tranhien
Chapter 1050 – vinh quang. Kaido đã thật sự thất bại, không hề có bất kỳ sự chống chọi nào xuất hiện cả. Hắn đã rơi xuống một hồ dung nham kết thúc trận chiến xuyên thời đại.
Chap 1050 đã đến với độc giả sau hơn một tuần chờ đón, tựa đề của chap có tên là “vinh quang”. Ở trang bìa là cảnh Ichiji và Reiju xuất hiện đập cửa đánh các con Big Mom giải cứu hai đứa em còn lại.
Đến những diễn biến mới nhất của chương truyện tuần này, Kaido bị rơi xuống một miệng núi lửa sau pha công kích trước đó. Lão đã biến trở về dạng người bình thường và rơi thẳng xuống. Trùng hợp thay Kaido và Bigmom đều rơi xuống cùng một hồ tham thạch nằm sâu trong lòng đất mặc dù cả hai bị đẩy đến hai cái lỗ khác nhau. Chấn động từ cú rơi của Kaido khiến một vết nứt lớn xuất hiện. Điều đấy khiến cho mặt biển nổi bọt và tạo thành một vụ nổ dung nham khổng lồ.
Kaido đại bại
Trước khi Luffy rơi xuống đất Yamato đã kịp chạy đến để đỡ cậu. Luffy có lẽ đã cạn kiệt hết haki và sức mạnh trong trận đánh. Tuy nhiên cậu chỉ bất tỉnh chứ không dính thương thế nghiêm trọng. Yamata nhìn Luffy và khen ngợi băng mũ rơm: “Các cậu quá đỉnh, thật sự ấn tượng đấy”.
Tại hoa đô, hỏa hội đã thực sự kết thúc, những chiếc đèn hoa đăng cuối cùng đã được người dân thả gần hết. Một đoạn hồi tưởng về quá khứ khi Toko chuẩn bị thả đèn hoa đăng của cô bé. Toko đã nói với Hitetsu rằng từ lâu mình đã biết cha mình là một đại nhân vật có tầm ảnh hưởng ở Wano, tuy nhiên nếu cha cô bị bắt ông sẽ phải chết và tất nhiên là Toko không hiểu nổi sao cha cô lại phải nộp mình. Hitetsu giải thích rằng Yasuie đã cho Wano một cơ hội, nếu ông không bị bắt và kết án mọi nỗ lực trong 20 năm của các chiến binh sẽ chấm dứt.
Lời giải thích của Hitetsu
Một khung cảnh cảm động được Oda vẽ lại, Toko đã ăn nhầm phải trái smile hỏng vì không muốn con gái phải cười một mình Yasuie đã ăn nó và cùng nhau nhảy cười trước ánh bình minh đang lấp ló ven biển Wano.
Cùng con ta cùng nhảy cười trước bình minh
Hitetsu nói rằng tất cả những gì Yasuie làm là để một ngày nào đó con gái mình có thể hạnh phúc. Toko đã quyết định thay đổi những dòng chữ trên chiếc lồng đèn hoa đăng cuối cùng, từ “con muốn gặp cha” thành “con cảm ơn cha”. Và đối với Hitetsu mà nói đó là một danh dự của Samurai không điều gì có thể sánh bằng khi Toko hỏi ông về sự thay đổi đó.
Hitetsu bật khóc
Những chiếc đèn lồng hoa đăng thả trôi trên bầu trời và kết thúc hỏa hội năm ấy. Từ đằng xa Nekomamushi nhìn theo những ước nguyện của dân chúng Wano bay xa trên trời. Ông thông báo đến toàn hòn đảo về trận chiến trên mái vòm, về chiến thắng của Luffy và sự đại bại của Kaido.
Hòn đảo đã được Momonosuke đáp xuống đất an toàn, đã 20 năm kể từ ngày những nuối tiếc về Oden rỉ máu và bây giờ mọi chuyện đã thật sự kết thúc.
Các Samurai ăn mừng chiến thắng của họ khi họ không ngờ rằng đã hạ gục được 2 con quái vật lừng lẫy biển cả.
Mọi người ăn mừng chiến thắng
Các thương binh liên tục đổ về, Chopper phải nhờ sự trợ giúp của bác sĩ Miyagi và các trợ lý khác cứu những người trọng thương nặng.
Chuyển qua phân cảnh khác Momonosuke nói với Zunesha rằng cậu bé tạm thời sẽ chưa mở cửa Wano. Zunesha tin tưởng vào phán đoán của cậu bé và nó thông cảm cho Momo.
Quân số của Kaido vẫn còn rất đông, chúng định tổ chức lại và tấn công họ. Franky nóng máu anh ấy bảo mình vẫn còn sức dần lại bọn kia. Yamato ngăn cản và thông báo đến toàn thể quân lính của Kaido rằng Kaido đã thua thật sự, nếu không có Momonosuke đỡ hòn đảo thì tất cả mọi người đều chết hết rồi.
Một vụ núi lửa dung nham trào ra giữa lòng biển, cư dân Wano nhìn thấy Onigashima đang nằm cạnh hoa đô, Momonosuke bay đến cưỡi trên lưng vài người không nhìn rõ. Cậu trấn an dân chúng rằng không có chuyện gì xảy ra cả.
Mọi người đều nghĩ tại sao Kaido lại ở đây vì hôm nay là ngày duy nhất họ được tự do trong năm.
Momonosuke trở về dạng người từ trong đám khói Komurasaki và ông trùm Denjiro bước ra. Mọi người đều thắc mắc về Komurasaki cũng như kiểu tóc mới của ông trùm. Denjiro trấn an mọi người và nói rằng: “Đó là một câu chuyện dài, trước nhất xin cho phép tôi được giới thiệu tân Shogun của Wano”.
Tuyên bố Shogun, thời đại mới
Chap 1050 kết thúc, tuần sau vẫn ra chương mới.
